SO GEHT’S

 ENGLISCH UND ANDERE SPRACHEN

 

Hier zeigen wir Ihnen, wie Sie eine Sitzung für das erweiterte globale Kunstprojekt #KidsDrawPeace4Ukraine mit Ukrainischen Flüchtlingskindern, die in Ihrer Nähe einen sicheren Zufluchtsort gefunden haben organisieren (wo solche Zufluchtsorte sind, erfahren Sie zum Beispiel über lokale Nachrichtenberichte, Schulen, Wohltätigkeitsorganisationen und Ihr Rathaus). Die Hauptziele sind, ängstlichen Kindern ein positives Erlebnis zu bieten und ihre Bilder dann so weit wie möglich in den sozialen Medien zu veröffentlichen. Dies ist eine Fortsetzung der ersten Phase, in der Redakteur*innen von Nachrichten für Kinder in acht Ländern ihr Publikum eingeladen haben, Kunst einzureichen, die ukrainischen Kindern Friedens- und Liebeswünsche sendet. Auch diese erste Phase geht weiter (auf Englisch).

Ukraine refugee closeup.jpg

DIE GRUNDIDEE

Der Ansatz basiert auf erfolgreichen Tests mit zwei Gruppen von geflüchteten Kindern, die einen sicheren Hafen in Frankreich erreicht haben: Eine Gruppe von Kindern und ihren Müttern in einem Flüchtlingszentrum und eine gemischte Gruppe von Französischen und Ukrainischen Kindern in einem Heim. Ziel war es, dass die Kinder eine positive, achtsame Erfahrung machen, indem sie im Rahmen eines Projekts mit Kindern auf der ganzen Welt sowohl ein persönliches Andenken als auch einen Ausdruck der Unterstützung für die Ukraine schaffen. Das haben alle Teilnehmenden so empfunden.

MEHR PROJEKTHINTERGRUND FINDEN SIE HIER

(auf Englisch)

FÜR WEN?

Teilnehmende werden sein:

— Ukrainische Kinder mit ihren Müttern

— Eine Mischung aus Ukrainischen und einheimischen Kindern

In den Pilottests hatten wir Kinder im Alter von 4 bis 14 Jahren, aber die übliche Altersgruppe war 7 bis 11 Jahre alt.

Refugee KidsDrawPeace4Ukraine - world array copy.jpeg
UKRAINE refugee kit materials 4 web.jpeg

WAS PASSIERT?

Die Kinder haben freie Auswahl bezüglich Zeichen-Utensilien und Papiersorten. Sie wissen, dass ihre Arbeit Teil einer globalen Aktivität ist, und beenden ihre Arbeit mit einer Zeichnung, die zu einem Andenken wird und in den sozialen Medien gepostet wird.

KEINE KUNSTTHERAPIE

Dies ist ein bescheidenes Projekt, um Kindern eine kurze, positive, achtsame Erfahrung zu vermitteln. Es ist KEINE „Kunsttherapie“, die mithilfe eines*r ausgebildeten Therapeut*in in den mentalen Zustand eines Kindes eintaucht.

Wir ermutigen zur Unterstützung von Voices of Children aus der Ukraine, deren großartige Therapeuten seit 2015 Kinder mit Kriegstraumata mithilfe von Kunst heilen.

Ukraine voices combo shot.png
Ukraine maria at work horizontal.png

WANN?

Es ist wichtig, das Projekt erst anzustoßen, nachdem Flüchtlingskinder in einem sicheren Hafen angekommen, ausgeruht und regelmäßig ernährt sind. Nur dann sind sie in der Lage, an einem globalen #KidsDrawPeace4Ukraine-Projekt teilzunehmen. Wir haben gemerkt, dass eine Sitzung meistens knapp eine Stunde dauert. 

WO?

Kinder brauchen einen ruhigen Ort mit viel Platz zum Malen auf einem Tisch oder Schreibtisch. Wir haben es in einem Flüchtlingszentrum und in einem Heim mit Gruppen von bis zu sechs Kindern gemacht. Es könnte auch in einem Klassenzimmer oder einer Bibliothek funktionieren.

UKRAINE refugee - boys and border.jpg
UKRAINE sheets download .jpg

WIE? SCHRITT 1

DOWNLOAD

Laden Sie den Satz von fünf Seiten von der Global Youth & News Media-Website herunter: Drei Zeichenblätter mit den von den Künstler*innen Anton Pavlenko und Muriel Hanny gespendeten Rahmen, eine Vorlage zum Erstellen einer Zeichentrick-Geschichte und eine Auswahl von bereits gemalten Bildern von Kindern aus der ganzen Welt zur Unterstützung von Ukrainischen Kindern. 

WIE? SCHRITT 2

ZEICHENBLÄTTER

Das fertige Kunstwerk wird ein Andenken sein, daher sollten die Zeichenblätter schwerer als normales 80-90-Gramm-Papier (Standardgewicht) sein. Fertigen Sie genügend Kopien an, damit jedes Kind einen beliebigen Rahmen oder ein leeres Blatt Papier auswählen und mehr als eine Zeichnung anfertigen kann. Stellen Sie auch sicher, dass Sie genügend leeres Papier zur Verfügung stellen, da einige Kinder vielleicht keinen Rahmen bevorzugen.

Ukraine 2 borders vertical.png
#KidsDrawPeace4Ukraine overview of first phase in Ukrainian.jpg

WIE? SCHRITT 3

SAMPLER-SEITE

Sie brauchen nur ein Exemplar für jedes Kind des Beispiel-Blatts auf Ukrainisch (links), das Kunst von Kindern aus anderen Ländern zeigt. Es kann auf Papier mit normalem Gewicht sein. Das ist wichtig, weil es verdeutlicht, wie weit verbreitet die Sorge um Ukrainische Kinder wirklich ist.

WIE? SCHRITT 4

ZEICHENUTENSILIEN

Bieten Sie eine breite Palette von Optionen an. So viele, wie Ihr Budget es zulässt, damit Kinder auswählen können, was sie verwenden möchten: Viele Pakete mit Filzstiften, Wachsmalstiften und Buntstiften (vergessen Sie nicht Spitzer und gute Radiergummis). Vermeiden Sie unordentliche Farbe. Das Ziel ist es, dass Kinder Spaß daran haben, ihre Werkzeuge auszuwählen und sie anschließend, wenn möglich, sogar zu behalten. Wenn es Ihr Budget zulässt, fügen Sie gerne Plastikhüllen, Ordner oder Umschläge zum Schutz der Bilder hinzu.

Drawing tools.png
UKRAINE public-private pictures.png

WIE? SCHRITT 5

2 FOTOS MACHEN

Machen Sie mindestens zwei Fotos: Eines eines von dem Kind mit seiner oder ihrer Lieblingszeichnung (für Mütter) und eines nur von der Zeichnung selbst (zum Posten). Benennen Sie jede Zeichnung mit dem Vornamen (ausschließlich, keine Nachnamen), dem Alter und dem Herkunftsland des Kindes.

WIE? SCHRITT 6

WEIT VERBREITEN

Ein Hauptziel ist es, Kinderzeichnungen mit dem Hashtag #KidsDrawPeace4Ukraine in den sozialen Medien zu veröffentlichen. Wir wissen aus einer Vielzahl von Kontakten, dass Ukrainische Erwachsene und Kinder sie sehen und die Bemühungen sehr zu schätzen wissen. Postet nur Bilder der Zeichnungen. Die anderen, die ein Kindergesicht zeigen, sind privat und nur für Lehrer*innen, Bibliothekar*innen oder Eltern.

UKRAINE post symbols.png
Refugee KidsDrawPeace4Ukraine - English teacher Oksana xxx and the day's production copy.j

WIE? SCHRITT 7

LOKAL AUSSTELLEN und eventuell verkaufen

Wenn Sie sich in einer Schule, Bibliothek oder einem Flüchtlingszentrum befinden, möchten Sie die Bilder vielleicht auch an eine Wand hängen, wie wir es hier in Frankreich getan haben. Sie könnten auch einige verkaufen und den Erlös an Voices of Children in der Ukraine spenden. Vielen Dank an die hier abgebildete Ukrainische Mutter und Lehrerin Oksana, die bei der Sitzung im Flüchtlingszentrum geholfen hat.

WIE? SCHRITT 8

EINE ANDERE OPTION

Nachdem die Bilder gepostet sind, können Sie uns gerne Ihre liebsten Bilder zusammen mit allen Kommentaren zusenden, die Sie darüber teilen möchten, wie die Sitzung gelaufen ist. Diese würden wir dann auf einer eigens dafür erstellten Website zusammen mit weiteren Einsendungen präsentieren. Wir geben keine Identitätsinformationen, einschließlich E-Mails, an Dritte weiter. Bitte verwenden Sie ein JPEG-Format und benennen Sie das Bild folgendermaßen:

UkraineArt-VORNAME DES KINDES-ALTER-HEIMLAND DES KINDES

 

Zum Beispiel: UkraineArt-Ariana-7-Ukraine

 

Verwenden Sie diese E-Mail-Adresse:

entriesglobalyouthandnewsmedia [at] gmail [.] com

 MEHR PROJEKTHINTERGRUND HIER (auf Englisch)

combo logos - #KidsDrawPeace4Ukraine and partners.png